Vanwege de overheidsmaatregelen om Corona te bestrijden kan de voorstelling komende zomer helaas niet doorgaan. De voorstellingen worden verplaatst naar juni 2021, mensen die al kaarten gekocht hebben krijgen bericht.  

“een imponerende performance, zonder opsmuk: je kunt er zo het Hogeland in herkennen”
- NRC ?????

Afgelopen zomer speelde theatervoorstelling De Poolse Bruid vier weken in een uitverkochte schuur van historische boerderij De Haver in Onderdendam, een rijksmonument in het bezit van het Groninger Landschap. Publiek en pers waren razend enthousiast. “Het Noord Nederlands Toneel en Toneelgroep ECHO ademen met deze voorstelling zo nu en dan de kern, maar vooral de karakteristiek van een uniek provinciaal bestaan. Smaakt naar meer. Veel meer.” schreef een recensent van het Friesch Dagblad. Van 3 t/m 28 juni strijken twee acteurs en twee muzikanten opnieuw neer op het prachtige Hogeland.

Vrijdag 14 februari maken we de cast bekend van de nieuwe reeks voorstellingen, om 12 uur start de kaartverkoop.

“adembenemend minimaal” - Dagblad van het Noorden

Een mens heeft uitzicht nodig
In 1998 verscheen de film De Poolse Bruid. De film is inmiddels Cultureel Erfgoed, won twee Gouden Kalveren, kreeg een Golden Globe-nominatie en is in Groningen nog altijd de best bekeken film ooit. Omdat het platteland in hoog tempo aan het veranderen is, nam actrice Lotte Dunselman het initiatief voor een theaterbewerking van de film waarin twee mensen uit twee verschillende culturen, door het noodlot samengebracht, elkaar leren kennen, ver weg van de bewoonde wereld.

De tekst voor deze toneelbewerking is van Jibbe Willems. Hij weet op indrukwekkende wijze woorden te geven aan het landschap, de stilte en dat wat niet gezegd wordt in de oorspronkelijke film. Een ode aan het Groninger landschap in een historische boerderij!

“vanaf de allereerste scène bestaat die [de film] niet meer en wordt je meegezogen in dit ontroerende verhaal.” - Theaterkrant
 
De Poolse Bruid speelt van 3 t/m 28 juni opnieuw in de schuur van boerderij De Haver in Onderdendam (Boterdiep Oostzijde 13). Meer informatie: www.poolsebruid.nl.

BIJLAGE

De Poolse Bruid
Een Poolse vrouw ontkomt op het Groningse platteland aan haar Nederlandse pooiers. Gewond vlucht ze naar de boerderij van een stugge boer. Hij draagt haar naar binnen, geeft haar schone kleren en te eten. Tussen deze twee mensen, eilanden op zichzelf die elkaars taal niet spreken, ontstaat in gebaar en gebroken Nederlands toch een voorzichtig gesprek. Terwijl hij zich zorgen maakt over de toekomst van zijn boerenbedrijf, probeert zij zich een plek in zijn huishouden te veroveren. Ze maakt schoon, kookt en houdt hem gezelschap. Ze leren elkaar steeds beter kennen, er ontstaat een band die langzaam intiemer wordt. Maar de buitenwereld valt niet eeuwig op afstand te houden en het gevaar kruipt langzaam dichterbij.

Noord Nederlands Toneel (NNT)
Het Noord Nederlands Toneel is één van de vier grote, door het rijk gesubsidieerde toneelgezelschappen van Nederland. Voorstelling van het Noord Nederlands Toneel toeren door heel Nederland en Vlaanderen. Naast de opdracht om voorstellingen te maken die naar de grote zalen van het land kunnen reizen heeft het Noord Nederlands Toneel ook een regiofunctie. Het Noord Nederlands Toneel werkt samen met lokale theatermakers om de verhalen uit de regio op het toneel te vertellen. Afgelopen jaar was dat onder andere de voorstelling GAS, een coproductie met Toneelgroep Jan Vos. Eerder presenteerde het NNT een drieluik met Marcel Hensema: Mijn Ede, Mijn Tweede, Mijn Vrede.

Toneelgroep ECHO
tgECHO bestaat uit Lotte Dunselman en Anna Schoen (artistiek leiders en acteurs). Dunselman en Schoen studeerden beiden in 2004 af aan de Arnhemse Toneelschool ArtEZ. Ze komen voort uit de zogenaamde Arnhemse traditie waarbij de acteurs niet alleen spelen, maar ook zelf voorstellingen maken. Het duo maakt als TgECHO zaal- en locatietheater. tgECHO beweegt zich tussen verschillende disciplines in. Hun werk is een kruising van beeldend- en bewegingstheater, performance en nieuw Nederlands teksttheater.
Lotte Dunselman neemt eind februari 2020 afscheid van TgECHO als artistiek leider. Ze zal wel als speler betrokken blijven. De Poolse Bruid was de een-na-laatste voorstelling die ze onder de vlag van TgECHO maakte.

Het Groninger Landschap
Het Groninger Landschap beschermt landschap, natuur en erfgoed in de provincie Groningen. De organisatie wordt gesteund door meer dan 15.000 trouwe Beschermers.
Sinds 2017 is Het Groninger Landschap eigenaar van drie rijks monumentale boerderijen: Plaats Melkema in Huizinge, Occo Reintiesheerd in Stedum en De Haver in Onderdendam. De boerderijen zijn overgenomen van de NAM en worden de komende jaren gerestaureerd.