Vanwege de overheidsmaatregelen om Corona te bestrijden kan de voorstelling komende zomer helaas niet doorgaan. De voorstellingen worden verplaatst naar juni 2021, mensen die al kaarten gekocht hebben krijgen bericht.  

Succesvoorstelling De Poolse Bruid speelt juni 2020 opnieuw in Onderdendam

een imponerende performance, zonder opsmuk: je kunt er zo het Hogeland in herkennen
- NRC ?????

Afgelopen zomer speelde theatervoorstelling De Poolse Bruid vier weken in een uitverkochte schuur van historische boerderij De Haver in Onderdendam, een rijksmonument in het bezit van het Groninger Landschap. Publiek en pers waren razend enthousiast. “Het Noord Nederlands Toneel en Toneelgroep ECHO ademen met deze voorstelling zo nu en dan de kern, maar vooral de karakteristiek van een uniek provinciaal bestaan. Smaakt naar meer. Veel meer.” schreef een recensent van het Friesch Dagblad. Van 3 t/m 28 juni strijken twee acteurs en twee muzikanten opnieuw neer op het prachtige Hogeland.

Vrijdag 14 februari maken we de cast bekend van de nieuwe reeks voorstellingen, om 12 uur start de kaartverkoop.

adembenemend minimaal” - Dagblad van het Noorden

Een mens heeft uitzicht nodig
In 1998 verscheen de film De Poolse Bruid. De film is inmiddels Cultureel Erfgoed, won twee Gouden Kalveren, kreeg een Golden Globe-nominatie en is in Groningen nog altijd de best bekeken film ooit. Omdat het platteland in hoog tempo aan het veranderen is, nam actrice Lotte Dunselman het initiatief voor een theaterbewerking van de film waarin twee mensen uit twee verschillende culturen, door het noodlot samengebracht, elkaar leren kennen, ver weg van de bewoonde wereld.

De tekst voor deze toneelbewerking is van Jibbe Willems. Hij weet op indrukwekkende wijze woorden te geven aan het landschap, de stilte en dat wat niet gezegd wordt in de oorspronkelijke film. Een ode aan het Groninger landschap in een historische boerderij!

vanaf de allereerste scène bestaat die [de film] niet meer en wordt je meegezogen in dit ontroerende verhaal.” - Theaterkrant
 
De Poolse Bruid speelt van 3 t/m 28 juni opnieuw in de schuur van boerderij De Haver in Onderdendam (Boterdiep Oostzijde 13). Meer informatie: www.poolsebruid.nl.

 


BIJLAGE

 

De Poolse Bruid
Een Poolse vrouw ontkomt op het Groningse platteland aan haar Nederlandse pooiers. Gewond vlucht ze naar de boerderij van een stugge boer. Hij draagt haar naar binnen, geeft haar schone kleren en te eten. Tussen deze twee mensen, eilanden op zichzelf die elkaars taal niet spreken, ontstaat in gebaar en gebroken Nederlands toch een voorzichtig gesprek. Terwijl hij zich zorgen maakt over de toekomst van zijn boerenbedrijf, probeert zij zich een plek in zijn huishouden te veroveren. Ze maakt schoon, kookt en houdt hem gezelschap. Ze leren elkaar steeds beter kennen, er ontstaat een band die langzaam intiemer wordt. Maar de buitenwereld valt niet eeuwig op afstand te houden en het gevaar kruipt langzaam dichterbij.

Noord Nederlands Toneel (NNT)
Het Noord Nederlands Toneel is één van de vier grote, door het rijk gesubsidieerde toneelgezelschappen van Nederland. Voorstelling van het Noord Nederlands Toneel toeren door heel Nederland en Vlaanderen. Naast de opdracht om voorstellingen te maken die naar de grote zalen van het land kunnen reizen heeft het Noord Nederlands Toneel ook een regiofunctie. Het Noord Nederlands Toneel werkt samen met lokale theatermakers om de verhalen uit de regio op het toneel te vertellen. Afgelopen jaar was dat onder andere de voorstelling GAS, een coproductie met Toneelgroep Jan Vos. Eerder presenteerde het NNT een drieluik met Marcel Hensema: Mijn Ede, Mijn Tweede, Mijn Vrede.

Toneelgroep ECHO
tgECHO bestaat uit Lotte Dunselman en Anna Schoen (artistiek leiders en acteurs). Dunselman en Schoen studeerden beiden in 2004 af aan de Arnhemse Toneelschool ArtEZ. Ze komen voort uit de zogenaamde Arnhemse traditie waarbij de acteurs niet alleen spelen, maar ook zelf voorstellingen maken. Het duo maakt als TgECHO zaal- en locatietheater. tgECHO beweegt zich tussen verschillende disciplines in. Hun werk is een kruising van beeldend- en bewegingstheater, performance en nieuw Nederlands teksttheater.
Lotte Dunselman neemt eind februari 2020 afscheid van TgECHO als artistiek leider. Ze zal wel als speler betrokken blijven. De Poolse Bruid was de een-na-laatste voorstelling die ze onder de vlag van TgECHO maakte.

Het Groninger Landschap
Het Groninger Landschap beschermt landschap, natuur en erfgoed in de provincie Groningen. De organisatie wordt gesteund door meer dan 15.000 trouwe Beschermers.
Sinds 2017 is Het Groninger Landschap eigenaar van drie rijks monumentale boerderijen: Plaats Melkema in Huizinge, Occo Reintiesheerd in Stedum en De Haver in Onderdendam. De boerderijen zijn overgenomen van de NAM en worden de komende jaren gerestaureerd.

 

MEER NIEUWS

Opnieuw verontreinigde lozing FrieslandCampina Domo Bedum, massale vissterfte in het...

Vorige week is er zeker 45.000 liter wei is in het Boterdiep gestroomd, waardoor veel dieren in het Boterdiep zijn...

Opening Fitness toestellen Waldadrift Bedum

maandag 12 juli jl. vond in klein comité de opening plaats van de fitness toestellen aan de Waldadrift in Bedum....

Arjen Robben: fietsend landelijk nieuws, geen comeback in Oranje

De beroemdste Bedumer, Arjen Robben, haalde onlangs de landelijke nieuwspagina's omdat hij op de fiets naar het stadion kwam en...

Struuntocht voor de jeugd op zondag 25 juli

Termunten- Het Groninger Landschap organiseert 25 juli een onttdekkingsmiddag voor kinderen. Zondag 25 juli wordt er een struintocht langs de...

‘Koploperproject’ met opdrachten rond duurzaamheid krijgt vervolg in 2021-2022

Het college heeft besloten het ‘Koploperproject’ in 2021-2022 te ondersteunen. Ook speelt het college een rol spelen in de jurering...

Gemeente Het Hogeland wil naar aardgasvrij wonen

Samenwerkingspartners bij opstellen Transitievisie Warmte Het college stelt de raad voor om bij het opstellen van de ‘Transitievisie Warmte’ energiecoöperaties, ...

College gemeente Het Hogeland evalueert dorpsbudgetten

Het college heeft de dorpsbudgetten geëvalueerd en gaat werk maken van aanbevelingen die door gebruikers van de budgetten zijn gedaan....

Betere bebording naar parkeerplaatsen Winsum

  Het college wil de bebording in Winsum aanpassen en uitbreiden. Sinds het dorp in 2020 door de ANWB is...

Gratis Doortrappen fietsclinic voor 65-plussers in Leek op donderdag 22...

Met praktische tips en oefeningen over veilig blijven fietsen Leek – Veilig en met plezier blijven fietsen tot je 100ste...

Team gemeente Het Hogeland zwemt voor geld kankeronderzoek

Medewerkers van de gemeente Het Hogeland bewijzen op 28 augustus dat ambtenaren meer zijn dan passieve beeldschermstaarders. Op die dag...

Burgerzaken blijft in Winsum en Uithuizen

  Bedumers moeten flink eind reizen voor Burgerzaken Sinds de coronatijd is Burgerzaken in Bedum en Leens gesloten voor publiek....

Na succes in Uithuizen start DeClick nu ook voor jongeren...

Afgelopen donderdag vond in JC Express de start van DeClick Uithuizen plaats. DeClick is het project dat creatieve jongeren in...

College gemeente Het Hogeland stemt in met Visie Sport en...

  Het college heeft vorige week ingestemd met de nieuwe Visie Sport en Bewegen in Het Hogeland 2021 – 2030...

Hoe lang gaat een witgoedapparaat gemiddeld mee?

In een gemiddeld huishouden zijn vandaag de dag talloze apparaten aanwezig. Een groot deel van deze apparatuur scharen we onder...

Dit zijn de grootste voordelen van private lease

Wil je een auto leasen maar ben je nog niet helemaal overtuigd? Dan vind je hier alles wat je over...

Gemeente Het Hogeland past beleid bermmonumenten aan: toegestaan, mits

  De gemeente Het Hogeland heeft de passage over bermmonumenten in haar groenbeleidsplan aangepast. In het plan is alleen de...

WereldWinkelNieuws juli 2021

Met de intrede van de zomer zijn tegelijkertijd prachtige vooruitzichten gerealiseerd: we werden bevrijd van beperkende regels en mondkapjes, waardoor...

Hoe gaat een schoorsteenveger te werk?

Heb je thuis een kachel? Dan is het belangrijk om deze goed te onderhouden. Als je er niet of nauwelijks...
­